lundi 1 novembre 2010
DISCOURS DE CLOTURE DU COLLOQUE
MATERIAUX, BIOMATERIAUX ENVIRONNEMENT ET DEVELOPPEMENT DURABLE EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE
----------------
1er Colloque international sur les Matériaux-Biomatériaux et Environnement
(CIMBE 2010)
Brazzaville, 19 - 21 Octobre 2010
En collaboration avec le Département de la Recherche de la Coordination du Pôle des Infrastructures de Base, Ministère de Transport, de la Marine Marchande et de l’Aviation Civile
Lieu : Salle SNPC (Présentations plénières)
CEREMONIE DE CLOTURE DU 1ER COLLOQUE INTERNATIONAL
SUR LES MATERIAUX, BIO MATERIAUX ET ENVIRONNEMENT (CIMBE 2010)
DISCOURS DE CLOTURE DU PROFESSEUR JEAN MAURILLE OUAMBA, DOYEN DE LA FACULTE DES SCIENCES, REPRESENTANT MONSIEUR LE RECTEUR DE L’UNIVERSITE MARIEN NGOUABI EMPECHE
Salle SNPC, Brazzaville 21 Octobre 2010
Excellence, Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et Chefs de Mission diplomatique au CONGO,
Mesdames et Messieurs les Représentants des organisations internationales,
Monsieur le Conseiller à l’Environnement du Président de la République,
Messieurs les Directeurs généraux des sociétés d’Etat et privées ou leurs représentants,
Messieurs les Conseillers du Ministre d’Etat, Coordonnateur du Pôle des Infrastructures de Base, Ministre des Transports, de l’Aviation Civile et de la Marine Marchande,
Messieurs les Chefs d’Etablissement de l’Université Marien NGOUABI, et chers collègues,
Mesdames et Messieurs les Directeurs centraux de l’Université Marien NGOUABI,
Monsieur le président du Comité d’Organisation,
Honorables invités, tout grade et toute qualité respectés,
Chers conférenciers et participants,
Le Recteur de l’Université Marien NGOUABI, empêché, nous a demandé de clôturer ce 1er colloque international sur les Matériaux, Biomatériaux et Environnement (CIMBE) qui s’est tenu à Brazzaville du 19 au 21 octobre 2010, et qui a connu la participation effective des intervenants, venus du CAMEROUN , de la FRANCE, du MALI, de la République Démocratique du CONGO, et bien ceux de la République du CONGO notre pays. Il nous a demandé de vous traduire le grand intérêt qu’il a accordé à ce colloque tout au long de son déroulement. C’est avec plaisir que nous avons accepté cette tâche.
Ce colloque s’est fixé comme objectif de présenter et d’échanger sur l’état d’avancement de la recherche dans les domaines des Matériaux, Biomatériaux, Environnement et Développement durable en Afrique subsaharienne.
Nous savons que ce colloque à réussi à mobiliser, trois jours durant, les Enseignants chercheurs, les Chercheurs, les Acteurs des ONG et professionnels des secteurs publiques et privés travaillant sur la question.
Au regard des recommandations formulées, au terme de cette rencontre, nous notons avec satisfaction :
- Que vous avez mesuré l’impact des Matériaux et Biomatériaux sur la santé humaine et l’environnement ;
- Quand vous avez rassemblé une information scientifique et technologique utile et riche sur le sujet ;
- Que vous avez créé un réseau de chercheurs professionnel sur les Matériaux, Biomatériaux et Environnement en Afrique subsaharienne.
Le contexte actuel de mondialisation et de compétitivité nous impose de relever plusieurs défis parmi lesquels :
- La lutte contre la pauvreté ;
- La protection de l’environnement et la marche vers le Développement durable ;
- La réduction de la fracture numérique par la maîtrise des technologies de l’information et de la communication ;
- L’exigence d’une expertise qualifiée pour le développement socio économique et culturel de l’Afrique, particulièrement de l’Afrique subsaharienne, en synergie avec le monde.
- Vous comprenez pourquoi, Monsieur le Recteur approuve les conclusions dégagées au terme de cette manifestation scientifique qui, en son entendement, devrait permettre aux scientifiques de déboucher sur des avancées concrètes et maîtriser, et participer activement à la construction du bien être des population d’Afrique subsaharienne.
Distingués Invités, Mesdames et Messieurs, tout grade et toute qualité respectés, chers conférenciers et participants,
Nous remercions tous ceux qui ont aidé à l’organisation de ce colloque et ont contribué à sa réussite.
Au nom de Monsieur le Recteur, nous félicitons le comité d’organisation et son président, le Professeur Timothée NSONGO, qui en dépit des difficultés inhérentes à l’organisation d’une rencontre de ce type, a pu tenir le pari de mener les travaux de ce colloque à terme.
Nous trouvons là notre réconfort dans les contacts établis, dans les échanges fluctueux, directs et animés, dans les conclusions riches qui permettent d’entrevoir l’avenir et le développement du réseau ainsi créé avec beaucoup plus d’optimisme. C’est pourquoi, chers participants, nous vous félicitons.
Mais, notre modeste expérience de la région Afrique subsaharienne, nous permet d’observer l’enthousiasme avec lequel les réseaux scientifiques sont créés et la grande facilité avec laquelle, ils s’éteignent du fait de l’indiscipline des animateurs et de la très faible réactivité des membres.
Notre vœu ardent est de voir notre réseau grandir, compter parmi les plus grands de notre espace, et participer activement et de façon pérenne à l’épanouissement de la science et la technologie dans le domaine de notre action.
Le colloque de Brazzaville est le premier en la matière. Nous osons espérer qu’il ne sera pas le dernier. Le colloque de Brazzaville est un engagement des acteurs à œuvrer pour la coopération régionale et internationale, des acteurs qui décident de mutualiser les efforts et le moyens, des acteurs qui décident de partager les solutions, dans un domaine de recherche important pour le développement socio économique du continent tout entier.
Au moment de nous quitter, nous souhaitons bon voyage à tous les participants venus d’Afrique et d’Europe, et bon retour dans vos familles respectives. Avec l’espoir de nous retrouver en 2013 au 2ème colloque au CAMEROUN.
Distingués invités, Mesdames et Messieurs, tout grade et toute qualité respectés, chers conférenciers et participants,
C’est sur ces deux notes d’espoir (espoir de voir le réseau grandir-espoir d’une imminente retrouvaille), qu’au nom de Monsieur le recteur de l’Université Marien NGOUABI, nous déclarons clos les travaux du 1er colloque international sur le Matériaux, Biomatériaux et Environnement (CIMBE 2010),
Nous vous remercions
----------------
1er Colloque international sur les Matériaux-Biomatériaux et Environnement
(CIMBE 2010)
Brazzaville, 19 - 21 Octobre 2010
En collaboration avec le Département de la Recherche de la Coordination du Pôle des Infrastructures de Base, Ministère de Transport, de la Marine Marchande et de l’Aviation Civile
Lieu : Salle SNPC (Présentations plénières)
CEREMONIE DE CLOTURE DU 1ER COLLOQUE INTERNATIONAL
SUR LES MATERIAUX, BIO MATERIAUX ET ENVIRONNEMENT (CIMBE 2010)
DISCOURS DE CLOTURE DU PROFESSEUR JEAN MAURILLE OUAMBA, DOYEN DE LA FACULTE DES SCIENCES, REPRESENTANT MONSIEUR LE RECTEUR DE L’UNIVERSITE MARIEN NGOUABI EMPECHE
Salle SNPC, Brazzaville 21 Octobre 2010
Excellence, Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et Chefs de Mission diplomatique au CONGO,
Mesdames et Messieurs les Représentants des organisations internationales,
Monsieur le Conseiller à l’Environnement du Président de la République,
Messieurs les Directeurs généraux des sociétés d’Etat et privées ou leurs représentants,
Messieurs les Conseillers du Ministre d’Etat, Coordonnateur du Pôle des Infrastructures de Base, Ministre des Transports, de l’Aviation Civile et de la Marine Marchande,
Messieurs les Chefs d’Etablissement de l’Université Marien NGOUABI, et chers collègues,
Mesdames et Messieurs les Directeurs centraux de l’Université Marien NGOUABI,
Monsieur le président du Comité d’Organisation,
Honorables invités, tout grade et toute qualité respectés,
Chers conférenciers et participants,
Le Recteur de l’Université Marien NGOUABI, empêché, nous a demandé de clôturer ce 1er colloque international sur les Matériaux, Biomatériaux et Environnement (CIMBE) qui s’est tenu à Brazzaville du 19 au 21 octobre 2010, et qui a connu la participation effective des intervenants, venus du CAMEROUN , de la FRANCE, du MALI, de la République Démocratique du CONGO, et bien ceux de la République du CONGO notre pays. Il nous a demandé de vous traduire le grand intérêt qu’il a accordé à ce colloque tout au long de son déroulement. C’est avec plaisir que nous avons accepté cette tâche.
Ce colloque s’est fixé comme objectif de présenter et d’échanger sur l’état d’avancement de la recherche dans les domaines des Matériaux, Biomatériaux, Environnement et Développement durable en Afrique subsaharienne.
Nous savons que ce colloque à réussi à mobiliser, trois jours durant, les Enseignants chercheurs, les Chercheurs, les Acteurs des ONG et professionnels des secteurs publiques et privés travaillant sur la question.
Au regard des recommandations formulées, au terme de cette rencontre, nous notons avec satisfaction :
- Que vous avez mesuré l’impact des Matériaux et Biomatériaux sur la santé humaine et l’environnement ;
- Quand vous avez rassemblé une information scientifique et technologique utile et riche sur le sujet ;
- Que vous avez créé un réseau de chercheurs professionnel sur les Matériaux, Biomatériaux et Environnement en Afrique subsaharienne.
Le contexte actuel de mondialisation et de compétitivité nous impose de relever plusieurs défis parmi lesquels :
- La lutte contre la pauvreté ;
- La protection de l’environnement et la marche vers le Développement durable ;
- La réduction de la fracture numérique par la maîtrise des technologies de l’information et de la communication ;
- L’exigence d’une expertise qualifiée pour le développement socio économique et culturel de l’Afrique, particulièrement de l’Afrique subsaharienne, en synergie avec le monde.
- Vous comprenez pourquoi, Monsieur le Recteur approuve les conclusions dégagées au terme de cette manifestation scientifique qui, en son entendement, devrait permettre aux scientifiques de déboucher sur des avancées concrètes et maîtriser, et participer activement à la construction du bien être des population d’Afrique subsaharienne.
Distingués Invités, Mesdames et Messieurs, tout grade et toute qualité respectés, chers conférenciers et participants,
Nous remercions tous ceux qui ont aidé à l’organisation de ce colloque et ont contribué à sa réussite.
Au nom de Monsieur le Recteur, nous félicitons le comité d’organisation et son président, le Professeur Timothée NSONGO, qui en dépit des difficultés inhérentes à l’organisation d’une rencontre de ce type, a pu tenir le pari de mener les travaux de ce colloque à terme.
Nous trouvons là notre réconfort dans les contacts établis, dans les échanges fluctueux, directs et animés, dans les conclusions riches qui permettent d’entrevoir l’avenir et le développement du réseau ainsi créé avec beaucoup plus d’optimisme. C’est pourquoi, chers participants, nous vous félicitons.
Mais, notre modeste expérience de la région Afrique subsaharienne, nous permet d’observer l’enthousiasme avec lequel les réseaux scientifiques sont créés et la grande facilité avec laquelle, ils s’éteignent du fait de l’indiscipline des animateurs et de la très faible réactivité des membres.
Notre vœu ardent est de voir notre réseau grandir, compter parmi les plus grands de notre espace, et participer activement et de façon pérenne à l’épanouissement de la science et la technologie dans le domaine de notre action.
Le colloque de Brazzaville est le premier en la matière. Nous osons espérer qu’il ne sera pas le dernier. Le colloque de Brazzaville est un engagement des acteurs à œuvrer pour la coopération régionale et internationale, des acteurs qui décident de mutualiser les efforts et le moyens, des acteurs qui décident de partager les solutions, dans un domaine de recherche important pour le développement socio économique du continent tout entier.
Au moment de nous quitter, nous souhaitons bon voyage à tous les participants venus d’Afrique et d’Europe, et bon retour dans vos familles respectives. Avec l’espoir de nous retrouver en 2013 au 2ème colloque au CAMEROUN.
Distingués invités, Mesdames et Messieurs, tout grade et toute qualité respectés, chers conférenciers et participants,
C’est sur ces deux notes d’espoir (espoir de voir le réseau grandir-espoir d’une imminente retrouvaille), qu’au nom de Monsieur le recteur de l’Université Marien NGOUABI, nous déclarons clos les travaux du 1er colloque international sur le Matériaux, Biomatériaux et Environnement (CIMBE 2010),
Nous vous remercions
Inscription à :
Articles (Atom)